Menovky

29. 9. 2013

Memories of Venice Carneval / Spomienky na benátsky karneval

It was on my birthday. Me and my friend from high school decided that we wanna see another nice place in Europe. The globe showed Italy. Coincidentally there was a famous Carneval of Venice. So we knew where we go. We traveled by bus long hours but the result was worth it. It was very a massive crowd there. If you wanted to see some cultural monuments or visit the museums you really had to wait long hours! We went up to the tower to see beautiful view and then simply enjoyed crowds of people in masks. Some of masks even made poses for us.  Later in the evening we joined one little Cafe where we got proper Italian cappuccino. My birthday present was a mask (lets surprise). I really recommend Venice during the Carneval if you dont mind crowds of course!

Bolo to na moje narodeniny. S kamarátkou zo strednej sme sa rozhodli navštíviť ďalšie pekné miesto v Európe. Glóbus ukázal na Taliansko. Zhodou okolností tam prebiehal Benátsky karneval. Takže sme vedeli kam ideme. Cestovali sme niekoľko hodín ale výsledok stál zato. Boli tam masy ľudí. Ak ste chceli vidieť nejaké kultúrne pamiatky alebo navštíviť múzeá museli ste čakať hodiny! My sme išli hore na vežu odkiaľ je krásny výhľad a potom sme si jednoducho užívali davy ľudí v maskách. Niektoré masky nám dokonca zapózovali. Neskôr večer sme zavítali do kaviarne, kde sme si dali pravé talianské kapučíno. Mojim narodeninovým darčekom bola samozrejme maska (nechajte sa prekvapiť). Veľmi odporúčam Benátky počas karnevalu, ak vám teda nevadia davy ľudí!


23. 9. 2013

Why are the giveaways great? / Prečo sú "giveaways" skvelé?

You never know when you can be lucky and win something that you really like. Its my case this time. I won this wonderful Gorgeous Breeze earrings of Pi-Ret collection on Style without limits giveaway. They have specially polished stones, glow elegantly and attach bright color. They came from Estonia in cute little white box with a bow. Very nice present, I really like it! The earrings change the color, normally its more turquoise but when it meets the light its more blue. They are very feminine and really pretty.  Thats why you should join giveaways if you like the product! How often do you join them?

Nikdy neviete, kedy sa šťastie usmeje práve na vás a vy vyhráte niečo, čo sa vám naozaj páči. Ja som vyhrala tieto nádherné ,,Gorgeous Breeze" náušnice z kolekcie Pi-Ret prostredníctvom giveaway tohto blogu: Style without limits. Majú špeciálne leštené kamene, elegantne žiaria a okúzľujú jasnou farbou. Prišli z Estónska, zabalené v chutnej bielej krabičke a previazané mašľou. Veľmi milý darček, potešil ma! Náušnice menia farbu, sú viac tyrkysové, ale keď ich dáte do svetla menia sa na jasnú modrú. Naozaj sú veľmi ženské a krásne. Takže aj to je jeden z dôvodov, prečo sa zúčastňovať "giveaways" v prípade, že sa vám daný produkt páči. Ako často sa ich zúčastňujete vy?