Helsinki trip

Walk in heels

Pop of fuchsia

Hey everyone!

I finally took some pictures of new outfit ideas. This time I wear white trousers and blazer= but they are not match! It just looks like that:) I think that white if one of the best color used during summer. Its easy to combine it with other colors. I chose fuchsia shade. It makes your outfit more eye catching and fresh. Plus I finally got these perfect nude heels. I was looking for them long time. And I love them!!!! What is your favorite summer color?

Ahojte všetci!

Konečne som urobila pár nových záberov. Tentokrát ide o biele nohavice a sako=ale nie je to komplet, iba to tak vyzerá:) Myslím si, že biela farba je jednou z naj počas leta. Je ľahko kombinovateľná s inými farbami. Ja som siahla po cyklaménovom odtieni. Outfit to zvýrazní a celkovo vyzerá sviežo. Plus konečne som si zadovážila telové lodičky. Hľadala som ich veľmi dlho. Zbožňujem ich!!! Aká je vaša obľúbená farba v lete?

Novesta trainers / Novesta tenisky

Hello guys!

After a while Im back. Very busy in new job. Id like to introduce you my nephew Dominic who posed for me on next few pictures. You could see that he is wearing Novesta trainers that are very popular, comfortable, handmade with natural origin. Novesta brand comes from Slovakia. You cannot find it in every shopping centre because these creative people who make its original design are very strict about it and want to keep it unique. What do you think about this brand? Do you like a design?

Ahojte všetci!

Po čase som späť. Moja nová práca ma zamestnáva viac ako som si myslela. Rada by som vám predstavila môjho synovca Dominica, ktorý mi zapózoval na niekoľkých fotkách. Môžete si všimnúť, že má obuté tenisky od Novesty. Novesta tenisky sú veľmi populárne, pohodlné, ručne vyrobené s prírodným pôvodom. Značka Novesta pochádza zo Slovenska. Nenájdete ju v každom nákupnom centre, pretože kreatívni ľudia, ktorí sa starajú o jej originálny dizajn si dajú záležať na tom, aby ostala unikátna. Čo si myslíte o tejto značke? Páči sa vám jej dizajn?

Prints, pastels and leather

I just came back from my holiday in Switzerland. I have been there already second time and I loved it again. Me, my sister and my friend visited 3 cities, the mountains, the watter falls and beautiful swiss nature. In this post I show you few pictures of  pastels, prints and leather outfit combination that I wore during city break in Bern and Zurich. I also introduce you to my new Burnetie Hi trainers that I got here. It was really great choice! They are comfy, trendy and easy to combine because of their white color.

Nedávno som sa vrátila z dovolenky vo Švajčiarsku. Bola som tam už po druhýkrát, no opäť sa mi tam páčilo. Ja, moja sestra a moja kamarátka sme navštívili 3 mestá, hory, vodopády a nádhernú švajčiarsku prírodu. V tomto príspevku vám ukážem pár záberov outfitu, ktorý tvoria pastelky, potlače a koža, ktoré som mala na sebe počas potulkov po Berne a Zurichu. Taktiež vám predstavím moje nové Burnetie Hi tenisky, ktoré boli skvelou voľbou! Sú veľmi pohodlné, trendové a ľahko kombinovateľné i vďaka svojej bielej farbe.

Checkmate/Šach mat

New in my wardrobe is this fantastic jacket in check print with leather sleeves from Asos and these leather worker boots from Topanky.sk. I really love both pieces, they match perfectly. Im kind of obsessed by check print and really easy going look these days. It is so comfortable. Perfect for city break or hanging out with friends. What about you? Whats is your last obsession?

Novinkou v mojej skrini je táto skvelá bunda z Asosu s potlačou políčiek šachu, so vsadenými koženými rukávmi a tiež tieto kotníkové čižmy z Topánky.sk. Mám rada oba kúsky, skvelo sa dopĺňajú. V poslednej dobe som tak trochu posadnutá potlačou šachových políčok a veľmi pohodlného looku. Je super do mesta či na stretávky s kamošmi. A čo vy? Aká je vaša "fashion" posadlosť?

Black swans

A month ago we celebrated a family. You probably ask, what do you mean by celebrating a family? The thing is that my family is super big and so its difficult to meet. Once my brother came up with idea to meet during a Christmas time we prepared and simply met. And what was very nice, some female members of family decided for LBD included myself, that is classy and must have piece. Thats why I called us " Black swans". I wore black lace that is always good choice. Do you like LBD? 

Asi pred mesiacom sme oslavovali "rodinu". Asi sa pýtate, čo tým myslím, že sme oslavovali rodinu? Ide o to, že je nás naozaj veľa a stretnúť sa pokope je problém. Keď sa môj brat rozhodol, že by bolo fajn stretnúť sa počas Vianoc, patrične sme sa nato pripravili a jednoducho sa zišli. A čo bolo celkom príjemné, pár dám/slečien vrátane mňa si ako svoj outfit vybralo "malé čierne", ktoré sú podľa mňa prvotriedny kúsok, ktorý by v šatníku chýbať nemal. Preto som nás nazvala "Čierne labute". Ja osobne som siahla po čiernej čipke, ktorej nikdy nie je dosť:) Máte rady "malé čierne"?

Dress and bag-Orsay, Heels-Primark, Tights-Bepon, Necklace and Earrings-a present

Shopping day with friend / Nakupovací deň s kamoškou

Today I was shopping with my friend. We picked great black leather ankle boots for as well as leather pencil skirt. Im happy for her! :) I didnt buy anything for myself but I did research! But I really need black boots too! And I have to introduce you my new leather bag which I totally love. Its big enough, I like the color shade and quality! What do you think about it? Btw. that coat I wear is from second hand and it cost 1.5 euros!!!!!!

Dnes som bola nakupovať s kamarátkou. Vybrali sme pre ňu veľmi pekné čierne kotníkové čižmy a koženú sukňu. Teším sa s ňou! :) Ja som si nekúpila nič, ale urobila som si prieskum! Už však naozaj potrebujem nejaké čierne čižmy! A rada by som vám predstavila moju novú koženú kabelku, ktorú zbožňujem. Je dostatočne veľká, páči sa mi farba a hlavne kvalita! Čo si o nej myslíte? A mimochodom, kabát, ktorý mám na sebe je zo sekáča a stál 1,5 eura!!!!

A hat / Klobúk

I love the hats. Very much. In different shapes and different colors. Ive got this hat from my aunt. She actually wanted to put it away but when I saw it I couldnt help myself. The hat ended up in my wardrobe! And I think I made good decision. Its in shades of wine and it really match my new plaid coat. What do you think? Do you like my hat? Do you wear the hats anyway? By the way I was honored to get in finale of one competition. Its called "Outfit battle". If you like my style and this outfit, I will be more than happy if you support me here. You just need to LIKE this page and press "HLASUJ" on my picture what means VOTE. THANK YOU!

Milujem klobúky. Veľmi. V rôznych tvaroch a rôznych farbách. Tento som dostala od mojej tety. Ona ho chcela vyhodiť, ale keď som ho uvidela, nemohla som si pomôcť. Skončil v mojej skrini! A myslím, že som urobila dobré rozhodnutie. Je vo vínovej farbe a skvele dopĺňa môj nový károvaný kabát. Čo si o tom myslíte? Páči sa vám môj klobúk? Nosíte klobúky vôbec? Mimochodom, som veľmi poctená, že som sa dostala do finále súťaže Súboj outfitov. Ak sa vám páči môj štýl a tento outfit, budem viac než šťastná, keď ma podporíte tu. Stačí dať LIKE na túto stránku a HLASUJ na mojej fotke. ĎAKUJEM!

Panda and wellies / Panda a gumáky

I wanna be kid again sometimes. But of course I cannot. Whatever. I love this knit with panda on it. Its super cute and make me laugh. And how about you? Do you like clothes with childish motives or is it only me? Because I really dont mind to wear some Mickey mouse tops or even bears on my long and warm knit that have more than 15 years!!! I simply love it :) So what is your opinion about it? And second thing that I love are my new wellies from Novesta store. Im really happy with them because they are comfortable and they are made of real natural rubber and so they are kind of warmer inside than other wellies. And they also have great design! Do you like them? You can find them also here : topanky.sk

Niekedy by som bola rada opäť dieťaťom. Ale samozrejme nemôžem. Nevadí. Aj tak mám rada tento pulóver s pandou. Je veľmi zlatý a má v sebe niečo pozitívne. Ako je to s vami? Máte radi detské motívy alebo som to len ja? Lebo ja skutočne nemám problém dať si na seba Mickey mouse tričko alebo môj dlhý a super teplý sveter s macíkmi, ktorý má vyše 15 rokov!!! Jednoducho ho milujem:) A čo vy? Aký máte nato názor? A druhá vec, ktorú milujem sú moje nové gumáky od Novesty, ktoré nájdete aj tu : topanky.sk Milujem ich, pretože sú veľmi pohodlné a sú vyrobené z prírodného kaučuku, čo znamená, že sú vovnútri aj teplejšie v porovnaní s klasickými gumákmi. A navyše majú skvelý dizajn! Páčia sa vám? 

Pink Ombre

We had a beautiful weekend for walk or some relax outside. My friends visited me, I cooked pasta with tuna, after that we went for some "serious" shopping - that means carpet and pillows haha and then we went to fantastic cafe. I will take some pics there when I get a chance. I promise. And the best thing is that they have delicious strawberry cheesecake there! I wore my favorite oversized monochrome coat that I actually bought for my sister but I had to to try it on myself right?:D How about you? Do you like cheesecake?

Minulý víkend bol naozaj krásny na prechádzku alebo relax vonku. Moje kamarátky ma prišli navštíviť, uvarila som cestoviny s tuniakom a potom sme sa vybrali na "seriózny" nákup - mám namysli nákup koberca a vankúšikov haha. A potom sme zamierili do skvelej kaviarne. Odfotím ju nabudúce, bohužial mi došli baterky. Sľubujem. Najlepšia vec na tejto kaviarni je jahodový cheesecake! Obliekla som si obľúbený oversized kabát v čierno bielej kombinácii, ktorý som mimochodom kúpila sestre, ale tak musela som ho najprv vyskúšať, no nie?:D A čo vy? Máte radi cheesecake?

Pumpkin season

I didnt know what headline put for this current post and then one of my friend saw one of the following pictures and said: Hey, its great pic you just miss a pumpkin! So that why "Pumpkin season". Its really perfect time for taking the pictures because of the colors outside. And we were lucky about a weather. It was very sunny and windy ( perfect for my hair haha). What about you? Do you like taking the pics during Autumn?
And one more thing: this tartan blazer is one of the many clothes I bought in second hand shop for 40 CZK!!!!

Nevedela som ako nazvať tento príspevok a potom jedna z mojich kamarátiek videla fotky a komentovala to tým, že mi už chýba iba tekvica, takže preto "Tekvicový sezóna". Naozaj sme si vybrali skvelý čas na fotenie hlavne kvôli krásnym farbám vonku. Mali sme šťastie čo sa počasia týka. Bolo slnečno a veterno ( skvelá kombinácia pre moje vlasy haha). A čo vy? Radi fotíte počas jesene?
A ešte jedna vec: tento károvaný kabátik je jeden z mnohých veci, ktoré som si kúpila v sekáči za 40 KČ!!!

Special outfit / Špeciálny outfit

That day finally came. After all these years spending with books came my graduation day. It was really nice atmosphere with many happy students and proud parents or other family members and friends. As I studied my last 2 years in Prague, my graduation act was also there in town-council. The hall was huge and beautiful. I was late as always :) But my surname begins with "S" so I still had some time. After I got my diploma and lovely greetings I went to the nice restaurant Hajnovka with my family and friends where we celebrated. I really recommend this restaurant. The meals were very tasty and they offer homemade ice cream!!! Yummie :) Day after we spent a wonderful sunny day in Prague (in my next post). Im very thankful for all family and friends support and I have to say Im proud of myself ! How about you? Do you study or did you already have your graduation act? How was it for you?

Deň "D" konečne nastal. Po všetkých tých rokoch strávených nad knihami prišli promócie. Bola to naozaj skvelá atmosféra so šťastnými študentami a hrdými rodičmi či ostatnými členmi rodiny a priateľmi. Keďže som študovala posledné dva roky v Prahe, aj moje promócie sa uskutočnili práve v magistráte tohto hlavného mesta. Sála bola obrovská a nádherná. Ako vždy, meškala som :) Ale keďže moje priezvisko začína "S"-kom, mala som ešte chvíľku času. Potom ako som dostala diplom a vypočula si príjemné gratulácie, vybrali sme sa s rodinou do reštaurácie Hajnovka trochu to osláviť. Veľmi odporúčam túto reštauráciu. Jedlá boli chutné a dokonca ponúkajú aj domácu zmrzlinu!!! Mňam :) Na druhý deň sme si užili krásny slnečný deň v Prahe (o tom v nasledujúcom poste). Som veľmi vďačná za podporu rodiny i priateľov a musím povedať, že som na seba hrdá! Študujete alebo už máte promócie za sebou? Aké to bolo pre vás?

On the way...Na ceste...

Big day / Veľký deň

The greetings from my mum / Blahoželania od mamky

All together in Hajnovka restaurant / Všetci spolu v reštaurácii Hajnovka

Goodbye summer!!!

Last weekend was beautiful. No clouds on sky. Simply wonderful warm weather and probably the last one. But I have to say Im looking forward to the Autumn. Its my favorite time of year. I love the colors of Autumn, I love the leaves falling down and I love layers on my outfits. Jeans, leather and plaid, that is what I really love to wear. So Summer goodbye and Autumn welcome!!!

So that weekend I used for wearing my pastel pink pencil skirt from Asos, heels and short sleeve top with statement necklace and very eye catching colorful clutch from H&M that I bought in sales!

Posledný víkend bol krásny. Na oblohe ani mráčika, jednoducho nádherné teplé počasie a pravdepodobne už posledné. Ale musím priznať, že sa na jeseň teším. Je to moje obľúbené ročné obdobie. Miluje farby jesene, milujem padajúce lístie a milujem outfity, ktoré sú vrstvované. Džínsovina, koža a káro, to je to čo rada nosím. Takže zbohom leto a vitaj jeseň!!!

Preto som ten víkend využila na letný outfit, ktorý pozostával zo sukňe v pastelovej ružovej z Asosu, čiernych lodičiek s otvorenou pätou, trička s výrazným doplnkom okolo krku a výraznej farebnej kabelky z H&M.

Skirt-Asos,Top-Tally weil,Clutch-H&M,Heels-www.topanky.sk

My hair changes / Ako sa menili moje vlasy

I was inspired by one blogger and her post about hair changes. As I changed it a lot I decided to show you my hair story. There is nothing really to say about it, simply have a look and tell me your opinion!

Inšpirovala som sa jednou blogerkou a jej postom o vlasových zmenách. A keďže ja som ich menila dosť často, rozhodla som sa vám ukázať príbeh mojich vlasových zmien. Nie je k tomu veľmi čo dodať, jednoducho si to pozrite a zhodnoťte! 

Changes/Zmeny

Mikádo v prirodzenej farbe.
Mikado in natural color.

Mikádo v čokoládovej hnedej

Mikado in chocolate brown shade.

Späť k blond ale v podobe krátkych vlasov plus ofina.

Back to blond with short hair cut plus bangs.

Vlasy však časom trošku podrástli, ale stále som sa držala blond

Hair grew up a bit by time but I still kept blond shade

V tejto fáze už vidíte príčesok, ktorému som neodolala.

Here you can see extension that I could not resist.

Začala som si vlasy natáčať. Plus vo vlasy sú premelírované.

I started to make my hair curly. Plus with highlights.

Look ala Madonna. Vlasy postupne rástli ale natáčanie žehličkou ostalo.

Look ala Madonna. Hair grew up but I still made curls by straightener.

Tu som si do blond farby pridala odtiene piesku.

Here I added kind of saint color.

Nastala zmena strihu v prednej časti.

There was cut hair change in face part.

Zmena blond odtieňu na prirodzenejší.

Change of blond shade to more natural.

Dlhšie vlasy s odtieňom niečo medzi blond a hnedou.

Longer hair with shade something between blond and brown.

Prvé ombre.

First ombre.

Ombre sa pomaly vytráca.

Ombre is leaving slowly.

Ombre pretrváva ale už s kučerami.

Still ombre but with curls.

Zmena ombre na ohnivú červenú.

Change of ombre on redhead.

Červená postupne odchádza a mení sa na medenú.

Red is leaving by time and changing on copper.

Farba sa úplne vymyla a potrebuje refresh!

Color is gone and needs refresh!

Aktuálna farba. Bez ombre s oranžovou.

Current color. No ombre, only redhead.

Pastels/Pastelky

I completely love everything in pastel colors. And when I say everything I really mean it. The clothes, the shoes, the bags, the nail polishes, even the sweets haha :) And why? Because pastels are so soft, feminine and so beautiful. Few weeks ago I went to my grand mum's birthday. I didnt buy her pastels, dont be afraid, I bought Italian black hat, buuut in wonderful pastel box made for hats :) It was kind of shock for everyone when she opened that box because nobody expected it. But where did I finish? Right, pastels. Do you also love them? Favorite pastel piece in my wardrobe is aztec printed trousers and peach blazer(more in next post) or pastel clutch that you can see bellow. What is your favorite pastel piece?

This outfit was featured on: Here

Úplne zbožňujem všetko v pastelových farbách. A keď hovorím, že všetko, tak naozaj myslím všetko. Oblečenie, topánky, kabelky, laky na nechty, dokonca aj sladkosti haha :) A prečo? Lebo pastelky sú jemné, ženské a jednoducho nádherné. Pred pár týždňami som išla na oslavu babkiných narodenín. Nekúpila som jej pastelky, nemajte strach, kúpila som čierny talianský klobúk, aaale v nádhernej krabici v pastelkových farbách, ktorá bola originálne vyrobená na klobúky.:) Bol to pre každého tak trochu šok, keď ju otvorila, pretože to nikto neočakával. Kde som to ale skončila? Ahh, pastelky. Aj vy ich máte radi? Mojím obľúbeným kúskom v skrini sú nohavice s aztéckou potlačou a broskyňové sako(viac sa o ňom dočítate v nasledujúcom poste) alebo listová kabelka, ktorú môžete vidieť nižšie. Čo je vašim obľúbeným pastelovým kúskom v skrini?

Tento outfit bol publikovaný: Tu

Trousers, Top and Belt - Orsay, Blazer-H&M, Clutch- New Yorker, Bracelet-present, Shoes- CC

Other pastel looks/ Ešte pár dôkazov, že naozaj milujem pastelky:)

C