Memories of Venice Carneval / Spomienky na benátsky karneval

It was on my birthday. Me and my friend from high school decided that we wanna see another nice place in Europe. The globe showed Italy. Coincidentally there was a famous Carneval of Venice. So we knew where we go. We traveled by bus long hours but the result was worth it. It was very a massive crowd there. If you wanted to see some cultural monuments or visit the museums you really had to wait long hours! We went up to the tower to see beautiful view and then simply enjoyed crowds of people in masks. Some of masks even made poses for us.  Later in the evening we joined one little Cafe where we got proper Italian cappuccino. My birthday present was a mask (lets surprise). I really recommend Venice during the Carneval if you dont mind crowds of course!

Bolo to na moje narodeniny. S kamarátkou zo strednej sme sa rozhodli navštíviť ďalšie pekné miesto v Európe. Glóbus ukázal na Taliansko. Zhodou okolností tam prebiehal Benátsky karneval. Takže sme vedeli kam ideme. Cestovali sme niekoľko hodín ale výsledok stál zato. Boli tam masy ľudí. Ak ste chceli vidieť nejaké kultúrne pamiatky alebo navštíviť múzeá museli ste čakať hodiny! My sme išli hore na vežu odkiaľ je krásny výhľad a potom sme si jednoducho užívali davy ľudí v maskách. Niektoré masky nám dokonca zapózovali. Neskôr večer sme zavítali do kaviarne, kde sme si dali pravé talianské kapučíno. Mojim narodeninovým darčekom bola samozrejme maska (nechajte sa prekvapiť). Veľmi odporúčam Benátky počas karnevalu, ak vám teda nevadia davy ľudí!

Why are the giveaways great? / Prečo sú "giveaways" skvelé?

You never know when you can be lucky and win something that you really like. Its my case this time. I won this wonderful Gorgeous Breeze earrings of Pi-Ret collection on Style without limits giveaway. They have specially polished stones, glow elegantly and attach bright color. They came from Estonia in cute little white box with a bow. Very nice present, I really like it! The earrings change the color, normally its more turquoise but when it meets the light its more blue. They are very feminine and really pretty.  Thats why you should join giveaways if you like the product! How often do you join them?

Nikdy neviete, kedy sa šťastie usmeje práve na vás a vy vyhráte niečo, čo sa vám naozaj páči. Ja som vyhrala tieto nádherné ,,Gorgeous Breeze" náušnice z kolekcie Pi-Ret prostredníctvom giveaway tohto blogu: Style without limits. Majú špeciálne leštené kamene, elegantne žiaria a okúzľujú jasnou farbou. Prišli z Estónska, zabalené v chutnej bielej krabičke a previazané mašľou. Veľmi milý darček, potešil ma! Náušnice menia farbu, sú viac tyrkysové, ale keď ich dáte do svetla menia sa na jasnú modrú. Naozaj sú veľmi ženské a krásne. Takže aj to je jeden z dôvodov, prečo sa zúčastňovať "giveaways" v prípade, že sa vám daný produkt páči. Ako často sa ich zúčastňujete vy?

Hand made by Ell-international giveaway!

Hand made by Ell is a FB page of very talented person called Ell. She creates jewelery and accessories since January 2013. The reason was actually her friend who always gave here handmade present on her birthday. Ell really liked that idea to make something special for concrete person. And that was the beginning! All the accessories are made of wires, metal components, mostly with no nickel included, also lots of different kinds of glass and wax beads. She takes and inspiration in her mind or sometimes in magazines and Internet but she never makes copy of somebody's else product. She also started with decoupage, but as she said, she is just a beginner now. Its very simple, when she sees something what she could actually make by her hands, she tries. Even her 6 years old daughter made her first pairs of earrings! What I should say more...this is very talented lady, who loves to be creative and makes people smile.

Hand made by Ell je FB stránka, ktorá patrí veľmi talentovanej osobe. Ľudia ju poznajú pod prezývkou Ell. Od januára 2013 vyrába šperky/bižutériu a doplnky. Dôvodom prečo začala, bola jej kamarátka, ktorá ju stále na narodeniny obdarovala nejakým ručne vyrobeným darčekom. Ell to považovala za krásnu myšlienku ako vyrobiť niečo špeciálne pre konkrétnu osobu. A to bol začiatok! Všetky šperky sú vyrábané z drôtikov, kovových komponentov, ktoré väčšinou neobsahujú nikel, taktiež používa mnoho druhov sklenených a voskových korálkov. Jej inšpirácia pramení z jej mysle, ako aj z časopisov a internetu, avšak nikdy nikoho nekopíruje a nevyrába duplikáty. Ell sa taktiež začala venovať technike decoupage, ale ako hovorí, je ešte len začiatočník. Je to veľmi jednoduché, keď vidí niečo, čo je možné vyrobiť ručne, tak neváha. Dokonca už aj jej 6 ročná dcéra má za sebou svoje prvé páry ručne vyrobených náušníc! Čo k tomu dodať...je to veľmi talentovaná dáma, ktorá miluje byť kreatívna a vyčarovať úsmev na tvárach iných ľudí.

Would you like to own one product (bracelet) of her collection? Simply follow her FB page here: Hand made by Ell and follow my blog via FB here: Fashion square. In comment bellow, write your FB name, bracelet that you like the most (the color) and email where I can contact you in case you are the lucky person!

Chceli by ste vlastniť jeden produkt (náramok) z jej kolekcie? Je to jednoduché. Dajte páči sa mi na jej FB stránke tu: Hand made by Ell a taktiež na mojej FB stránke tu: Fashion square. Dole do komentára prosím napíšte vaše FB meno, náramok, ktorý sa vám páči najviac (farbu) a email, na ktorom vás môžem kontaktovať v prípade výhry!

1. Red bracelet / červený náramok

2.Pink bracelet / ružový náramok

3.Green bracelet / zelený náramok

4. Blue bracelet / modrý náramok

Giveaway ends on 20.10.2013.

Súťaž končí 20.10.2013.

And the winner is number 2 / A víťazom sa stáva číslo 2
Congratulations!!!! Gratulujem!!!

Lake Tahoe-Nevada

One of my last amazing experience in USA was Lake Tahoe. This name belongs to area on border of California and Nevada but also to a lake that brings there many tourists. I think that I do not have to say a lot how this second deepest lake in USA looks which is btw. deeper than lake Crater in Oregon only by 100 meters, because when you look at it, its famous view. Saint beach, the cruisers, water sports and many straw houses that  offer you cocktails with little umbrella in it will simply take your breath. You should really see beautiful nature around that offers you hiking, cycling or climbing and of course wonderful views on panorama. In winter you can also do skiing or snowboarding here.

Jedným z mojich posledných pompéznych zážitkov bola oblasť nazývaná Lake Tahoe na hranici Kalifornie a Nevady. Tento názov zároveň prislúcha aj jazeru, ktoré tam priťahuje turistov. Myslím, že netreba veľa písať o famóznom pohľade na toto druhé najhlbšie jazero v USA, ktoré o necelých sto metrov predbehlo jazero Crater v Oregone. Piesočnatá pláž, výletné lode, vodné športy a kopec slamených domčekov ponúkajúcich rôzne kokteily s dáždnikom dookola neulahodí málokomu. Dookola krásna príroda s možnosťou turistiky, cyklistiky alebo lezenia a následné výhľady na panorámu tejto oblasti si jednoducho nenechajte újsť. Samozrejme aj v zime si tu prídu na svoje najmä lyžiari a boardisti, ktorým sa z okolitých kopcov poskytne prenádherný výhľad na tento skvost.

Where are your pics? / Kde máte svoje fotky vy?

I moved to new flat and so I started to buy the furniture and other things. I also wanted to design my apartment a bit. As I love pics I was thinking where and how to put them inside in creative way. I discovered so many ideas by my research. Especially have a look here. Its a website where you can find many other ideas how to make your home nicer. I love internet haha! You can see a lots of kinds of frames, their position and other ideas bellow. Lets get an inspiration!

Presťahovala som sa do nového bytu a preto som začala s kúpou nábytku a iných vecí. Chcela som ho trošku upraviť. A keďže miluje fotky ako také, premýšľala som kde a ako ich umiestniť aby to bolo trošku kreatívnejšie. Objavila som veľmi veľa nápadov! Špeciálne na tejto stránke. Nájdete tam skvelé nápady ako okrášliť váš príbytok.Práve preto milujem internet haha! Nižšie máte možnosť vidieť množstvo  druhov rámov, ich umiestnenia a iné nápady. Nechajte sa inšpirovať!

 

More on: here

A bit of American nature/ Trošku z prírody v USA

Another wonderful pick that stayed in my mind was Monte Diablo mountain, there is one fantastic view, especially when sun is going down. It is on south of Clayton town and on north of Danville town. The highest peak is 1,178 m high. There is also a chance to go up to the gazebo where you can see  by telescope fabulous nature around. But I have to tell you that it is not so easy to get there. If you go by car you should get ready your stomach because it was one of the most zig-zag drive that I tried. But if you are sporty you can use bike, Im sure its worth it.

Huge experience was a visit of National park Yosemite. Beautiful waterfalls, wonderful overgrow and amazing views around evocated euphory. Very high trees with jumping squirrels, colorful masterpieces of nature or crystal clear creeks made me feel happy and enthusiastic of that beauty. During a bit abrupt hike that brought us to the second highest waterfall in this park I thought about our beautiful High Tatras mountains.

Ďalšou vychytávkou, ktorá mi utkvela v pamäti je hora Monte Diablo, z ktorej je úžasný výhľad a to najmä pri západe slnka. Nachádza sa južne od mesta Clayton a severne od mesta Danville. Najvyšší vrchol meria 1,178 metrov. Je možnosť výjsť na vyhliadkovú vežu a s využitím ďalekohľadu sa kochať okolitou prírodou. Poviem vám však, že cesta tam nie je prechádzka ružovou záhradou. Ak cestujete autom pripravte si žalúdky, pretože je to jedna z najkľukatejších ciest aké som kedy skúsila. Keď ste zdatný športovec nebojte sa vziať bicykel, určite tá skúsenosť stojí zato.

Obrovským zážitkom bola pre mňa návšteva národného parku Yosemite. Úžasné vodopády padajúce nadol z nesmiernej výšky, nádherné a bohaté porasty a okúzľujúce výhľady z každej strany vo mne vyvolávali akúsi eufóriu. Vysokánske stromy s poskakujúcimi veveričkami, pestrofarebné,, kúsky“ prírody či kryštálovo čisté potôčiky vo mne spôsobovali pocity akými sú radosť a nadšenie z toľkej krásy. Počas mierne strmej túry k ďalšiemu a zároveň druhému najvyššiemu vodopádu v tomto parku som si spomenula na naše tak krásne Vysoké Tatry. 

USA part II / USA časť druhá

In this second part of my trip in USA I show you 2 awesome places. The first one is Napa Valley where we went to taste the wines. Its a castle that was made of European material so thats why you can think you are actually in Italy or France. We had a tour guide to whole castle, inside and outside. We could taste few kinds of different wines. White or red or rose. It was really great experience, I recommend it! The second place was more about fun than knowledge. We visited Six flags, its a place where you can try many kinds of carousels. I tried one and I had to say I was afraid! :D Or you could see swimming shows with whales or dolphins. You could also try how strong you are. Well enough of words, lets see some pics!

V tejto druhej časti môjho výletu v USA vám ukážem 2 skvelé miesta. Prvým sú vinohrady Napa Valley kde sme išli testovať vínka. Je to zámok, ktorý bol vyrobený pomocou materiálu dovezeného z Eorópy, preto môžete mať pocit, že ste v Taliansku alebo vo Francúzsku. Mali sme tam prehliadku celého zámku, vovnútri, ale aj vonku. Ochutnali sme niekoľko druhov vína. Červené, biele, ale i ružové. Bol to skvelý zážitok. Vrelo odporúčam! Druhé miesto bolo viac o zábave ako o získavaní nových informácií. Navštívili sme Six flags, miesto, kde môžete vyskúšať veľmi veľa druhov kolotočov či húsenkových dráh. Ja osobne som vyskúšala jednu a musím sa priznať, že som sa bála!:D Alebo máte možnosť vidieť rôzne šou s delfínmi či veľrybami. Taktiež si môžete vyskúšať vašu silu. Ale dosť bolo slov, pozrite si fotky!

USA part I / USA časť prvá

So many people asked me why I dont blog about my traveling experience as I have some. After a while I decided that I should. I didnt see whole world but there were some beautiful places that I would like to share with you. I will start with USA where I spent 3 months. I stayed in California but also had a chance to see a bit of Nevada. In this first part Ill show you some nice pics of San Francisco. You can see Exploratorium, Pier 39, Lombard street, Golden gate and another shots.

Už viacero ľudí mi kládlo otázku, prečo neblogujem o mojich cestách a výletoch. Po čase som sa rozhodla, že by som mala. Nevidela som celý svet, ale s niekoľkými nádhernými miestami by bola škoda nepodeliť sa. Začnem s USA kde som strávila 3 mesiace. Bolo to v Kalifornii, ale zároveň som mala možnosť vidieť kúsok Nevady. V tejto prvej časti vám ukážem niekoľko pekných obrázkov zo San Francisca. Budete mať možnosť vidieť Exploratorium, Pier 39, najkľukatejšiu ulicu Lombard street, Golden gate a iné postrehy.

Exporatorium

Handmade international giveaway!

Milí moji čitatelia, teším sa vašej priazni a preto som sa rozhodla usporiadať pre vás v poradí druhú a veľmi zaujímavú "giveaway". Tentokrát ide o kávové/čajové lyžičky v netradičnom a veľmi osobitom štýle. Sú vyrábané mojou kamarátkou, ktorá sa týmto tvorivým kreáciám venuje. Nižšie uvidíte niekoľko príkladov z jej tvorby. Veľa farieb, kreácií, ba dokonca aj fosfor. Víťaz získa sadu 4 lyžičiek podľa vlastného výberu. 

Vašou úlohou je sledovať tento blog cez GFC a
FB stránku
Happy fimo by Apa-handmade jewelry tejto kreatívnej tvorkyne. A samozrejme nechajte mi komentár, ktorá sada z jej tvorby sa vám najviac páči a kontaktný email, FB meno a meno pod akým to sledujete cez GFC.

ĎAKUJEM A UŽITE SI TO!!!

My lovely readers, Im really happy that you like and comment my blog and thats why I decided to do the second and very interesting giveaway. It will be about coffee/tea spoons in unusual and very unique style. They are made by my friend who is really into this creative work. Bellow you can see some examples of her creations. A lots of colors, creations and also phosphorus. The winner of giveaway will get set of 4 spoons by your choice. 

What you have to do is: follow my blog via GFC and also
like Happy fimo by Apa-handmade jewelry of my creative friend. And of course leave me the comment which sets of her creation you like the most and your email and FB name and the name you follow it under via GFC.

THANK YOU AND ENJOY!!!

The end is on 12.10.2013

Winner will be chosen by random generator.

A víťazom sa stáva Janka Urbanová.

And the winner is Janka Urbanová.

Congratulations!!!!

Goodbye summer!!!

Last weekend was beautiful. No clouds on sky. Simply wonderful warm weather and probably the last one. But I have to say Im looking forward to the Autumn. Its my favorite time of year. I love the colors of Autumn, I love the leaves falling down and I love layers on my outfits. Jeans, leather and plaid, that is what I really love to wear. So Summer goodbye and Autumn welcome!!!

So that weekend I used for wearing my pastel pink pencil skirt from Asos, heels and short sleeve top with statement necklace and very eye catching colorful clutch from H&M that I bought in sales!

Posledný víkend bol krásny. Na oblohe ani mráčika, jednoducho nádherné teplé počasie a pravdepodobne už posledné. Ale musím priznať, že sa na jeseň teším. Je to moje obľúbené ročné obdobie. Miluje farby jesene, milujem padajúce lístie a milujem outfity, ktoré sú vrstvované. Džínsovina, koža a káro, to je to čo rada nosím. Takže zbohom leto a vitaj jeseň!!!

Preto som ten víkend využila na letný outfit, ktorý pozostával zo sukňe v pastelovej ružovej z Asosu, čiernych lodičiek s otvorenou pätou, trička s výrazným doplnkom okolo krku a výraznej farebnej kabelky z H&M.

Skirt-Asos,Top-Tally weil,Clutch-H&M,Heels-www.topanky.sk

Wishlist A/W 13

Im looking forward to A/W 13. When I saw new collections of designers and so many collaborations between famous designer and affordable brands I became really happy. And not only because of that. Another reason were textures and materials that the designers used. If you look into the shops you can see so much of leather and plaid, prints, earth colors but also sports luxe trend. 

Veľmi sa teším na sezónu Jeseň/Zima 13. Keď som videla nové kolekcie dizajnérov a tak veľa spolupráce medzi známymi dizajnérmi a značkami, ktoré sú dostupné aj nám smrteľníkom, veľmi som sa potešila. A nielen kvôli tomu. Hlavným dôvodom boli rôzne materiály, ktoré dizajnéri použili. Keď nakuknete do obchodov, máte možnosť vidieť veľa kože, káro, potlače, zemité odtiene, ale tiež "sports luxe" trend, ktorý stále pretrváva.

In my personal wish list you can see plaid mini skirt that is made by Karen Millen or black maxi skirt that you can find in H&M. There you can find also the ankle boots which I chose for next season. The camel bag is also from Karen Millen but you can find in in ASOS store. The sweatshirt that I love is from Mango, Im really into the prints for next season. The sunglasses in  shape of cat eyes are in ASOS store. I prefer them in leopard print. The cap is made by Converse. And the last piece but for me the most desired piece is book "It" written by Alexandra Chung who as fashion-trendsetter shares her inspirations, style and fashion ideas.

V mojom osobnom liste želaní sa nachádza károvaná mini sukňa od Karen Millen alebo čierna maxi sukňa od H&M. V tomto obchode tiež môžete nájsť členkové čižmy, ktoré som si vybrala na nasledujúcu sezónu ja. Taška v odtieni ťavej farby je tiež od Karen Millen, ale môžete ju nájsť aj na stránkach Asosu. Mikina, ktorú mimochodom zbožňujem je z Manga. Slnečné okuliare v tvare mačacích očí sú z Asosu. Preferujem ich v leopardej potlači. Šiltovka je od Converse. A posledný, ale najželanejší kúsok je kniha "It" od Alexandry Chung, ktorá sa ako módny "trendsetter" delí so svojimi inšpiráciami, štýlom, ale aj nápadmi z oblasti módy.

What is in your wishlist?

Čo sa nachádza vo vašom "wishliste"?

My hair changes / Ako sa menili moje vlasy

I was inspired by one blogger and her post about hair changes. As I changed it a lot I decided to show you my hair story. There is nothing really to say about it, simply have a look and tell me your opinion!

Inšpirovala som sa jednou blogerkou a jej postom o vlasových zmenách. A keďže ja som ich menila dosť často, rozhodla som sa vám ukázať príbeh mojich vlasových zmien. Nie je k tomu veľmi čo dodať, jednoducho si to pozrite a zhodnoťte! 

Changes/Zmeny

Mikádo v prirodzenej farbe.
Mikado in natural color.

Mikádo v čokoládovej hnedej

Mikado in chocolate brown shade.

Späť k blond ale v podobe krátkych vlasov plus ofina.

Back to blond with short hair cut plus bangs.

Vlasy však časom trošku podrástli, ale stále som sa držala blond

Hair grew up a bit by time but I still kept blond shade

V tejto fáze už vidíte príčesok, ktorému som neodolala.

Here you can see extension that I could not resist.

Začala som si vlasy natáčať. Plus vo vlasy sú premelírované.

I started to make my hair curly. Plus with highlights.

Look ala Madonna. Vlasy postupne rástli ale natáčanie žehličkou ostalo.

Look ala Madonna. Hair grew up but I still made curls by straightener.

Tu som si do blond farby pridala odtiene piesku.

Here I added kind of saint color.

Nastala zmena strihu v prednej časti.

There was cut hair change in face part.

Zmena blond odtieňu na prirodzenejší.

Change of blond shade to more natural.

Dlhšie vlasy s odtieňom niečo medzi blond a hnedou.

Longer hair with shade something between blond and brown.

Prvé ombre.

First ombre.

Ombre sa pomaly vytráca.

Ombre is leaving slowly.

Ombre pretrváva ale už s kučerami.

Still ombre but with curls.

Zmena ombre na ohnivú červenú.

Change of ombre on redhead.

Červená postupne odchádza a mení sa na medenú.

Red is leaving by time and changing on copper.

Farba sa úplne vymyla a potrebuje refresh!

Color is gone and needs refresh!

Aktuálna farba. Bez ombre s oranžovou.

Current color. No ombre, only redhead.